Tri pjesme književnika iz Zenice, Adnadina Jašarevića objavljene su u panorami “Frida-žena govori”, projektu časopisa Književne vertikale, glasilu Udruženja nezavisnih pisaca Srbije. Riječ je o erotskoj poeziji, a u panorami su objavljene pjesme autora iz svih zemalja regiona.
Projekat “Frida- žena govori” istražuje žensku individualnost i njen subjektivitet, kao i ženski pogled na svijet, ali sada iz nešto pomjerenog ugla u odnosu na prošli put. Ovaj put, napomenuli su iz uredništva časopisa Književne vertikale, želimo da čujemo kako autorke iz zemlje, regiona ali i svijeta koje razmišljaju, govore i pišu međusobno razgovaraju o svim mogućim temama koje za njih imaju neprocenjiv značaj. Od nekoliko stotina autora i autorki iz više zemalja, odabrana su 33 među kojima i Adnadin Jašarević.
”Oni predstavljaju, možemo tako reći, panorama najbolje erotske poezije i proze u regionu u dvadesetim godinama dvadeset i prvog stoljeća”, kaže Jašarević.
Pisac erotske poezije uvijek je na oprezu da ne sklizne u opsceno i skaredno, pogotovo pornografsko i da se uzdrži od seksualne eksplicitnosti.
“Ovdje je ipak riječ o dubljim osjećajima, a fizički kontakt između partnera i partnerice se samo naslućuje. To je najjednostavnije rečeno običnim jezikom”.
U panorami “Frida- žene govore” objavljena je poezija i kratki prozni tekstovi o ženskim izazovima u ovom svijetu. Tri objavljene pjesme Adnadina Jašarevića naći će se i u njegovoj novoj zbirci poezije koja je u pripremi. (D. Travar)